3.1 Il metodo di calcolo dei tassi di scadenza delle Transazioni relative ad indici, azioni, valute e commodity offerti sul Sito è illustrato in dettaglio nell'Allegato D di questo Contratto, aggiornato occasionalmente.
3 Financial Information 3.1 The manner of calculating the Transactions' expiration rates which are offered on the Site are detailed in Annex D to this Agreement as updated from time to time.
L'azione comune illustra in dettaglio nell'allegato i sette progetti che saranno interamente finanziati dall'UE (costo complessivo: 1 700 000 EUR) e attuati dall'OPCW nell'arco di 18 mesi.
The Annex to the Joint Action sets out the details of the seven projects which will be fully funded by the EU (total cost: EUR 1 700 000) and implemented by the OPCW over a period of eighteen months.
La raccolta dei dati in Security Cloud è illustrata più in dettaglio nell'informativa sulla privacy dedicata.
The Security Cloud data collection is explained in more detail in its dedicated privacy policy.
Presto il consenso al trattamento dei miei dati personali per le finalità di questo sito, illustrate in dettaglio nell'art.
I consent to the processing of my personal data for the purposes of this site, explained in detail in the information notice pursuant to art.
Naturalmente questa temporanea modifica, ora ripristinata, è ancora visibile ad un attento esame, e l'abbiamo illustrata in dettaglio nell'immagine detail.
This temporary modification is still visible at a close inspection, and we have shown it in the detail picture.
i Dati generati dalle tue attività sul Sito, descritti in dettaglio nell'articolo 2;
the Data generated by your activities on the Site as detailed in Article 2.
Anche l´asserzione della Corte d´Appello è stata trattata in dettaglio nell'Appello del 18.8.2016
The assertion of the Higher Regional Court of Düsseldorf was also dealt with in detail
Effegi Srl procederà al trattamento dei dati personali del Cliente nel rispetto della normativa in materia di privacy come precisato in dettaglio nell'informativa nella sezione "Privacy" del sito web di saporedisole.com Foro competente
Effegi di Gallorini Francesco & C. S.n.c. will process the customer's personal data in compliance with legislation on privacy as specified in detail in the information in the "Privacy" section of the website saporedisole.com Jurisdiction
Le metodiche dettagliate e gli algoritmi usati sono descritti in dettaglio nell'allegato documento.
The detailed methods and the algorithms used are described in detail in the attached documents.
Se utilizzate i servizi di una società di cui siamo partner, (un "Partner"), il Partner può comunicarci le informazioni che vi riguardano e relative alle sue operazioni con voi, così come indicato più in dettaglio nell'articolo 4 (vedi sotto).
In addition, if you use the services of what we refer to as one of our partners (a Partner), the Partner is able to pass on to us any information collected by them concerning your dealings with them. For more information see Appendix 4 below.
Si fa riferimento ad essa in diverse parti della Bibbia (Galati 4:26; Ebrei 11:10; 12:22–24; 13:14), ma viene descritta in dettaglio nell'Apocalisse 21.
It is referred to in the Bible in several places (Galatians 4:26; Hebrews 11:10; 12:22–24; and 13:14), but it is most fully described in Revelation 21.
Tutte le richieste, compresi i prezzi, indicare per favore in dettaglio nell'ordine.
All requests including prices, please, fill in detail in your order.
Gesù potrebbe ritornare per chi Gli appartiene in qualsiasi momento, e ciò metterà in azione una serie di eventi descritti in dettaglio nell'Apocalisse 6—18.
Jesus could return for His own at any moment, and that event will set in motion the series of events detailed in Revelation 6-18.
In questo post troverete alcuni momenti presenti in dettaglio nell'Amble, insieme agli altri speciali incontri di questo viaggio con attori e registi.
In this post you will find some moments included in detail in our Amble, together with the other special encounters of this journey with Louis Vuitton.
L’installazione del PGP per comunicare con l’Amministrazione Bavarese viene descritta in dettaglio nell’ opuscolo informativo lì scaricabile.
The brochure on this site describes in greater detail how to set up PGP in order to communicate with the Bavarian Palace Department.
Altri metodi di auto-trattamento di taleLa malattia è descritta in dettaglio nell'articolo - Come curare le emorroidi a casa.
Other methods of self-treatment of suchThe disease is described in detail in the article - How to treat hemorrhoids at home.
I principali momenti di installazione di tale costruzione saranno discussi in dettaglio nell'articolo.
The main moments of installation of such a construction will be discussed in detail in the article.
La Relazione finale (comunicazione della Commissione) sintetizza i risultati dell'indagine, che vengono presentati in dettaglio nell'allegato tecnico[2].
The Final Report (Commission Communication) summarises the results of the inquiry, which are presented in more detail in the Technical Annex[2] to the Final Report.
Il getto - chiamato Herbig-Haro 1177, o HH 1177 in breve - è mostrato in dettaglio nell'immagine di accompagnamento.
The jet — named Herbig–Haro 1177, or HH 1177 for short — is shown in detail in this accompanying image.
In questo post troverete alcuni momenti presenti in dettaglio nell'Amble, insieme agli altri speciali incontri di questo viaggio con Alessandro Mancarella Photos: Leonardo Iuffrida & Alessandro Mancarella HOTEL LOCARNO
In this post you will find some moments included in detail in our Amble, together with the other special encounters of this journey with From Bologna we arrived in Rome at hotel Locarno, meeting-place of actors and directors.
Su di lui e parla più in dettaglio nell'articolo. Facebook0
About him and talk in more detail in the article. Facebook0
Scrivi il tuo ordine in dettaglio nell'osservazione dell'acquirente quando effettui l'ordine;
Write your order in detail in the buyer remark when you place the order;
3 Informazioni finanziarie 3.1 Il metodo di calcolo dei tassi di scadenza delle Transazioni relative ad indici, azioni, valute e commodity offerti sul Sito è illustrato in dettaglio nell'Allegato D di questo Contratto, aggiornato occasionalmente.
3.1 The manner of calculating the Transactions' expiration rates of indexes, stocks, currencies and commodities which are offered on the Site are detailed in Annex D to this Agreement as updated from time to time.
Questo flag è spiegato in dettaglio nell'articolo Accuracy_dispute.
This flag is explained in detail in the Accuracy_dispute article.
Questo flag è spiegato in dettaglio nell'articolo Accuracy_dispute. Richieste
This flag is explained in detail in the [[Accuracy_dispute]] article.
Circuiti Gioielli procederà al trattamento dei dati personali del Cliente nel rispetto della normativa in materia di privacy come precisato in dettaglio nell'informativa nella sezione "Privacy" del Sito.
Circuiti Jewels proceed to the treatment of personal data of customers in compliance with legislation concerning privacy as set out in detail in the information in the "Privacy" of the Site 15.
Questi e altri vantaggi verranno illustrati in dettaglio nell'appuntamento del 31 marzo prossimo.
These and other benefits will be detailed at the conference on March 31.
Archiviamo i dati del tuo account in base alla lunghezza dell'abbonamento, come descritto più in dettaglio nell'informativa sulla privacy di F-Secure.
Retention We store your account data based on the length of your subscription, as set out in more detail in the F-Secure privacy statement.
Spesati procederà al trattamento dei dati personali del cliente nel rispetto della normativa in materia di privacy come precisato in dettaglio nell'informativa nella sezione privacy del sito.
Spesati will proceed to the processing of personal data of the customer in compliance with the legislation on privacy as specified in detail in the information in the privacy section of the site.
Specifiche misure tecniche ed organizzative che la Società applica sono elencate in dettaglio nell'appendice 1 alla presente politica, come lo stesso può essere oggetto di aggiornamenti periodici.
The concrete technical and organizational measures applied by the Company are listed in detail in Appendix 1 to the present Policy, whereas the latter may be subject to periodical updates.
Sulla parete isolante è stato detto in dettaglio nell'analisi della struttura del dispositivo di isolamento.
On the wall insulation was told in detail in analyzing the structure of the device insulation.
Su di lui e parla più in dettaglio nell'articolo.
About him and talk in more detail in the article.
Anche se vi sono tantissimi router, puoi accedere alla maggior parte di essi seguendo gli stessi passi, che sono descritti in dettaglio nell'articolo.
Even though there are countless different routers on the market, you can access most of them by following the same series of steps, which we’ve described in detail in this article.
3. Le azioni di cui al paragrafo 1 sono descritte in dettaglio nell'articolo 17.
2. The indicators referred to in paragraph 1 shall include, inter alia, the following:
L'utente può esercitare i propri diritti ai sensi della legge applicabile, come indicato in dettaglio nell' Politica sulla privacy.
You may exercise your rights as they are recognized under current legislation, as indicated and described in our Privacy Policy.
Questo sarà discusso più in dettaglio nell'articolo: "A che ora del server ho bisogno per la mia azienda?", Che sarà pubblicato tra due settimane.
This will be discussed in more detail in the article: “What Time Server Do I Need for My Business?” which will be posted in two weeks time.
Dovrete editare il file '/etc/conf.module'; il procedimento è discusso in dettaglio nell'HOWTO sulla compilazione del kernel citato in precedenza.
You will have to edit the file '/etc/conf.module'; the process is discussed in detail in the kernel compilation HOWTO referenced previously.
Le azioni di cui al paragrafo 1 sono descritte in dettaglio nell'articolo 17.
Details of the actions referred to in paragraph 1 are laid down in Article 17.
Le misure di cui al paragrafo 1 sono esposte in dettaglio nell'allegato.
Details of these measures are set out in the Annex.
Le sue proprietà curative sono descritte in dettaglio nell'articolo sull'elisir di Zdorov.
Its healing properties are described in detail in the article on the Zdorov elixir.
La biografia di Olga Kapranova sarà discussa in dettaglio nell'articolo.
The biography of Olga Kapranova will be discussed in detail in the article.
i Dati che ci hai trasmesso direttamente, descritti in dettaglio nell'articolo 2.1;
the Data you have provided directly to us as detailed in Article 2.1;
2. Il programma persegue i seguenti obiettivi specifici, come precisati in dettaglio nell'allegato I:
2. The Programme has the following specific objectives, as further detailed in Annex I:
Queste modifiche sono trattate in dettaglio nell'articolo della Microsoft Knowledge Base 917021.
These changes are discussed in more detail in Microsoft Knowledge Base Article 917021.
Potrai imparare più in dettaglio nell'area di apprendimento JavaScript, oppure nel resto di MDN.
You can learn all that in detail later on, in our JavaScript learning area, and in the rest of MDN.
IL CONTENUTO DELLE PRESENTI INFORMAZIONI VIENE SPECIFICATO IN DETTAGLIO NELL'EULA APPROPRIATO DI SPYHUNTER.
THE CONTENT OF THIS INFORMATION IS SPECIFIED IN DETAIL IN THE APPLICABLE SPYHUNTER EULA.
E questo non è sorprendente, perché per il successo assoluto è necessario prendere in considerazione molti fattori, che sono descritti in dettaglio nell'articolo.
And this is not surprising, because for the absolute success it is necessary to take into account a lot of factors, which are described in detail in the article.
3.133887052536s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
3 Financial Information 3.1 The manner of calculating the Transactions' expiration rates which are offered on the Site are detailed in Annex D to this Agreement as updated from time to time. 